南韓「不婚族」權益抬頭 公司比照結婚發放津貼

[編譯孫宇青／綜合報導] (전략) 南韓文化體育觀光部2016年的調查顯示，26.7％受訪者認為自己「必須」在某個階段結婚，但這個數字在去年調查中降至17.6％，顯示南韓民眾的傳統婚姻觀已發生劇變。「韓國調查」（Hankook Research）組織近期則發現，最常見的不婚理由是高昂結婚開銷，其次是生養小孩的心理負擔，再來是視婚姻為生命選項之一、而非必需品。 

還有一項因素使許多南韓民眾逃避婚姻，即高額住房開銷。南韓獨特的租屋系統要求房客事先繳交一大筆「保證金」，通常是房產價值的4分之1至2分之1，首爾市中心的價格更是高不可攀，讓許多新婚夫婦難以負擔；若是膝下有子，又得煩惱教育費用，以確保孩子不會落居人後。 (후략)

기사 전체보기